News

如恩作品 | 新加坡私宅 - The House of RemembranceApril 2022

多代同堂的传统四合院是儒家思想在栖居空间上的诠释,“同一屋檐”隐喻了共居概念。在新加坡私宅项目中,如恩从四合院汲取灵感,使建筑成为连接家庭成员之间的情感纽带。在委托时,业主提出了一些构想:首先,原址重建的住宅空间能够容纳兄弟姐妹三人及各自组建的家庭;其次,能有一座花园,以纪念他们已故的母亲;最后,保留旧建筑中的坡屋顶设计,作为他们童年回忆的寄托。旧建筑带有英国殖民时期独栋平房的风格,融入了维多利亚风格的装饰细节以及当地的传统马来建筑元素,其遮风避雨的深屋檐依稀可辨。鉴于当地的自然气候,坡屋顶满足了建筑的功能性,同时也是栖居者情感依恋的表达。如恩将坡屋顶的意象与四合院的建筑形式融合,为传统建筑带来新的诠释与解读。

如恩试图通过空间形式的表达来探索共同居住和集体记忆的概念。原址郁郁葱葱的植被沿着缘线形成自然绿化带,这一景致在设计中被保留了下来。新建的两层住宅围绕着中庭的纪念花园而展开,连接所有的公共空间。花园作为先母的纪念场所,占据了露天庭院。一楼的栖居空间与自然相互对话。通透的玻璃墙面使所有的空间与内外花园连接起来。如恩旨在将公共区域的视觉通透性最大化,包括:客厅、开放式厨房、餐厅及书房。这样,无论居住者立于何处,都能在茂密植被的环绕下,望向中央的纪念花园。在温度适宜时,居住者可移动打开大型玻璃门进行通风,亦可随时通往花园。

如恩在二楼的设计上延用了坡屋顶,具有“庇护”意义的同时,或将公共与私人空间进行划分,或模糊两者的边界。卧室均位于更为私密的二楼,隐秘于屋顶的山墙之下。从外部看去,整栋楼仍然像一座四面坡屋顶的独栋平层。天窗、卧室与阳台间的大面积玻璃墙,将视野向外延伸,引入室外景观。通过剖面的相互作用,三处双层挑高空间连接了一楼的公共空间与二楼走道。这些空间相互渗透,使居住者得以在私人空间观察公共区域,创造了垂直层面的视觉联动。

步入纪念花园之前,屋顶上方的一处切空将一棵小树轻轻框入。阳台与采光井从坡屋顶的立面中雕刻而出,光滑的屋顶外部过渡到内部木板纹理的混凝土。一楼的动线基于围绕花园的环形空间,步行其中,沉静而流动,赋予纪念空间神圣的冥思。圆,无边无角,象征着身心的本源回归。纪念花园仿佛是“家”的心之所在,近在咫尺。那永远无法触及的回忆,成为集体生活记忆中不会褪去的底色。

March 2024如恩快讯 | 郭锡恩受任为普林斯顿大学建筑系客座教授January 2024如恩讲座 | 美国宾夕法尼亚大学斯图尔特·韦茨曼设计学院: 胡如珊January 2024如恩奖项 | 如恩荣获「Best of Year 设计大奖」五项殊荣December 2023如恩奖项 | 如恩荣获「Best of Year 设计大奖」五项殊荣December 2023如恩奖项 | 如恩荣获「DFA设计奖2023」三项殊荣November 2023如恩奖项 | 如恩三项作品荣获「Design Anthology」设计大奖冠军November 2023如恩快讯 | 美国宾夕法尼亚大学任命胡如珊教授为建筑系系主任November 2023如恩讲座 | 罗马尼亚未来建筑学校节: 郭锡恩October 2023如恩奖项 | 如恩荣获Architizer A+设计大奖「年度事务所」October 2023如恩讲座 | 美国《建筑实录》创意研讨会: 郭锡恩&胡如珊September 2023如恩讲座 | 美国普林斯顿大学建筑学院: 郭锡恩&胡如珊September 2023如恩奖项 | 如恩三项作品入选「Dezeen Awards 2023」长名单September 2023如恩作品 | 布坊 - Ms MIN 零售空间 荣登美国《建筑实录》September 2023如恩快讯 | 设计庆典2023August 2023如恩作品 | 东京GA美术馆:如恩呈现锐驰嘉兴厂房建筑概念设计August 2023如恩讲座 | Creativities Unfold 2023泰国“创意展开”研讨会: 郭锡恩June 2023如恩奖项 | 如恩荣获「AZURE Awards 2023」两项设计大奖June 2023如恩奖项 | 如恩荣获「Architizer A+Awards 2023」设计大奖May 2023如恩讲座 | 德国达姆施塔特工业大学: 郭锡恩与胡如珊April 2023如恩奖项 | 如恩荣获EDIDA国际设计大奖2023March 2023如恩讲座 | 加拿大多伦多大学: 郭锡恩March 2023如恩讲座 | 美国莱斯大学: 郭锡恩March 2023如恩讲座 | 美国托马斯杰斐逊大学:胡如珊March 2023如恩讲座 | 美国阿肯萨斯大学: 郭锡恩March 2023如恩讲座 | 美国加州大学伯克利分校环境设计学院: 郭锡恩March 2023如恩快讯 | 如恩作品集《间:空间,时间与实践》中文版发售March 2023如恩快讯 | 如恩受邀参加2023年威尼斯建筑双年展主题展March 2023如恩讲座 | 2023年春季February 2023如恩讲座 | 美国北卡罗来纳州立大学建筑学院: 郭锡恩February 2023如恩奖项 | ArchDaily 2023年度最佳建筑提名December 2022如恩奖项 | 如恩荣获美国《室内设计》年度最佳设计大奖五项大奖December 2022如恩荣获Dezeen精选 | 2022年度中国十大最佳建成建筑December 2022如恩奖项 | 如恩荣获意大利THE PLAN设计大奖2022December 2022如恩快讯 | 如恩Aedes建筑论坛个展圆满落幕November 2022如恩奖项 | 如恩荣获「DFA亚洲最具影响力设计奖2022」三大奖项October 2022如恩讲座 | 深圳大学「空间认知」× 胡如珊 × 何志森:衣·建筑学October 2022如恩讲座 | 美国宾夕法尼亚大学韦茨曼设计学院: 胡如珊September 2022如恩快讯 | 如恩个展将于柏林Aedes建筑论坛拉开帷幕September 2022如恩奖项 | 如恩入围英国Dezeen设计大奖2022July 2022如恩作品 | AZ设计大奖 - 如恩新加坡私宅中的二元性July 2022如恩快讯 | DOMUS封面故事 - Jean Nouvel × Sarah Whiting: 无缝相融的如恩June 2022如恩奖项 | 如恩荣获Architizer A+Awards 2022四项大奖June 2022如恩奖项 | 如恩荣获纽约HD设计大奖June 2022如恩奖项 | 奥地利Brick Award砖筑奖最具创新建筑 — 如恩: 青普扬州瘦西湖文化行馆June 2022如恩产品发布 | 米兰设计周 2022May 2022如恩奖项 | 如恩入围奥地利砖筑奖 Brick Award - 砖筑奖建筑研讨会: 郭锡恩与胡如珊May 2022如恩产品 | 即将亮相于米兰设计周2022May 2022如恩讲座 | AIA纽约·建筑中心《中国对话》研讨会:郭锡恩April 2022如恩作品 | 新加坡私宅 - The House of RemembranceApril 2022如恩奖项 | 法国Créateurs设计大奖颁奖:如恩叠川麦芽威士忌酒厂获胜March 2022如恩作品 | 维度相交的南头古城有熊酒店January 20222022年DEZEEN最期待的12个中国建筑项目「如恩: 宁波象山阿那亚」December 2021同济大学任命如恩创始合伙人胡如珊为建筑与城市规划学院建筑系主任December 2021如恩展览|《之·间》November 2021如恩奖项 | DEZEEN: 首位来自中国的「年度最佳建筑事务所」November 2021如恩展览|《之·间》将于MAXXI罗马国立二十一世纪艺术博物馆拉开帷幕October 2021如恩奖项 | 福州茶馆荣获「DFA亚洲最具影响力设计奖2021」大奖及金奖October 2021如恩奖项 | FRAME设计大奖「终身成就奖」: 郭锡恩&胡如珊October 2021如恩快讯 | 郭锡恩与胡如珊受任为哈佛大学设计研究生院建筑设计评论教授October 2021如恩快讯 | 新书发布会 :如恩 x 卷宗书店 x UCCA EdgeSeptember 2021如恩奖项 | DEZEEN: 唯一来自中国的「年度建筑事务所」September 2021如恩作品 | 如恩最新作品集《间:空间、时间与实践》September 2021如恩奖项 | 如恩荣获意大利THE PLAN AWARD设计大奖三项荣誉大奖September 2021如恩作品 | 保乐力加峨眉山麦芽威士忌酒厂即将竣工July 2021如恩展览 | HOME SWEET HOMEJune 2021如恩讲座 | 阿根廷布宜诺斯艾利斯大学建筑、设计和城市学院June 2021如恩展览 |《无尽之行》在设计共和的重释June 2021如恩讲座 | 柏林工业大学:郭锡恩与胡如珊May 2021如恩展览 | 如恩在威尼斯重释罗马国立21世纪艺术博物馆(MAXXI)建筑收藏April 2021如恩展览 | 栖居之诗,边界之始April 2021如恩展览 | 如恩:无尽之行April 2021如恩快讯 | 柏林KÖNIG画廊入驻如恩作品「MCM HAUS」March 2021如恩讲座 | AnA线上对谈:郭锡恩 X 董功March 2021如恩讲座 | Days of Oris 国际建筑节:胡如珊February 2021如恩讲座 | 加拿大曼尼托巴大学建筑学院第十三届「Atmosphere」研讨会January 2021如恩奖项 | 荣获Architizer A+Firm设计大奖「年度最佳建筑设计事务所」December 2020如恩奖项 | 如恩再度荣获A&D设计大奖「年度最佳建筑设计事务所」December 2020如恩奖项 | 「That's Shanghai年度最佳美酒/美食」December 2020如恩讲座 | 「DFA亚洲最具影响力设计奖2020」国际论坛:郭锡恩November 2020如恩合作 | 如恩 X Ms MIN联合展览「合一」November 2020如恩讲座 | 英国皇家建筑师协会&美国建筑师协会「建筑设计界的女性2020」专题讲座November 2020如恩讲座 | 2020泰国建筑师协会 ACT国际论坛 : 郭锡恩November 2020如恩讲座 | 宾夕法尼亚大学「建筑专家系列讲座」:胡如珊July 2020如恩合作 | 如恩首次为意大利现代经典品牌Cassina打造新系列 - StayJune 2020如恩奖项 | 如恩为Molteni&C设计的“午夜”系列床具获2020 EDIDA国际设计大奖June 2020如恩教学 | 胡如珊女士受邀参加港大建筑学系2020硕士论文公开评审June 2020如恩作品 | 如恩为资生堂旗下全新品牌BAUM打造全球首家概念店June 2020如恩奖项 | 郭锡恩和胡如珊担任首届 AD100 YOUNG 2020 评委会特别大奖评委May 2020如恩讲座 | 郭锡恩与胡如珊今日在线接受意大利Elle Decor主编采访May 2020如恩奖项 |如恩设计五项作品入围2020 NYCxDESIGN设计大奖April 2020如恩奖项 | 阿那亚艺术中心荣获 Archdaily 2020 中国年度建筑February 2020如恩讲座 | 郭锡恩先生与胡如珊女士开普敦 Design Indaba 设计节演讲February 2020如恩奖项 | 君山生活美学馆和 “婉转街巷,变迁村落” 荣获 FRAME 2020年度最佳评委奖February 2020如恩展览 | 耶鲁大学建筑学院 "IN MEMORIAM" 展览February 2020如恩奖项 | 如恩荣获2020年马德里设计大奖February 2020如恩讲座 | 马德里理工大学建筑学院演讲February 2020如恩讲座 | 西班牙马德里设计节发表演讲December 2019如恩奖项 | 雪花秀首尔旗舰店被列入十年间最具时代意义的十个室内设计项目December 2019如恩奖项 | 梅赛德斯-奔驰星愿基金 X UNESCO世界遗产地可持续生计项目合作设计师奖November 2019如恩奖项 | “午夜”床具系列荣获2019 EDIDA国际设计大奖中国区最佳家具设计奖