News

如恩作品 | AZ设计大奖 - 如恩新加坡私宅中的二元性July 2022

由如恩设计的怀想之家|新加坡私宅荣获2022年AZ设计大奖“建筑-独户私宅”类别的优异奖(Award of Merit)。AZ设计大奖由北美知名建筑设计杂志《AZURE》创办,是世界上最具影响力的建筑设计奖项之一。AZ设计大奖旨为表彰具有创新概念的项目与设计,展示世界各地优秀的建筑、室内、产品设计作品。

新与旧

在初步沟通时,业主给到我们几个心中关于理想“家”的关键词:神圣、宁静、安心和怀旧。“Nostalgia”(怀旧)一词是希腊语中的复合单词,“nostos”代表“归乡”, “algos”则代表“疼痛"。如恩痴迷于“reflective nostalgia”(反思型怀旧)这一概念。“Reflective nostalgia”与“restorative nostalgia”(修复型怀旧)不同,其目的并非重现往昔,或是定格历史,而是允许想象中的过去和当下之间发生对话。这样一来,对于历史新的主观性解读也应运而生。

在新加坡私宅这个项目中,设计的意义始于创造一系列的空间,使新旧记忆、过去未来并存同辉。新建的住宅是在业主儿时旧居的原址上重建的。设计的挑战之一是平衡原始自然景观与人造景观。业主要求将原有花园的元素和树木保留下来,并与新的植被和景观融为一体,连接所有的室外空间。原址茂密的植被沿着缘线所形成的自然绿化带,也在设计中也被保留了下来。

型与意

如恩坚信将项目置于广阔的历史文脉、地理环境之中展开思考的重要性。“四合院”是儒家思想在栖居空间上的诠释。传统四合院让“同一屋檐”下多代同堂的共居生活成为可能。

坡屋顶:坡屋顶元素勾勒了共居概念以及业主的童年回忆,其象征意义与如恩对四合院概念的新解读融为一体。在功能上,深屋檐还可以遮挡热带气候中的阳光和雨水。

纪念花园:纪念花园仿佛是“家”的心之所在,近在咫尺。那永远无法触及的回忆,成为集体生活记忆中不会褪去的底色。

环形动线:一楼的动线基于围绕花园的环形空间,步行其中,沉静而流动,赋予纪念空间神圣的冥思之感。圆,无边无角,象征着身心的本源回归。

个体与集体

业主要求新建的住宅必须容纳多代家族成员。因此,寻求私人空间和公共空间之间的平衡成为空间布局和规划上的主要挑战。如恩要考虑每位家庭成员的个人空间,也要确保他们彼此之间的连接感。

一楼公共区域的设计为家庭成员提供了物理与心理上的连接感。围绕纪念花园的大型玻璃门,实现了家庭成员之间的视觉交流,同时也唤起了他们的情感记忆。

一楼充分强调了视觉通透性,而来到二楼的居住空间时,花园的景色则有意被遮挡,场景的变幻将居者从回忆和遗忘的状态中重置。一楼的纪念花园定格了集体记忆的瞬间,而二楼卧室则为个体创造了享受自我的空间。

家与念

如恩喜欢提出传统项目类型(比如住宅)的非传统解决方式,从一系列问题入手,探索住宅这一项目类型的潜力,比如:什么是家庭生活?什么是房子?什么是公寓?在当今社会,真正意义上的“栖居”又意味着什么?

“家”和“居家”的概念其实是一种心理构建,在人们对庇护性、隐私性、亲密感和安全感的主观感知中产生。居所留存了我们日常起居的印记。随着时间的推移,它们也成为了生活的容器。居所不仅是生活的底色与承载之物,更是我们在亲密关系中形成的价值观的集中体现。

在此次私宅项目中,如恩探索了居所如何连接人与自然的关系,从而解读了建筑作为家庭成员的情感纽带和心灵慰藉的存在意义。该项目名为怀想之家“The House of Remembrance”,以回应业主对逝去亲人的怀念。

尽管“怀旧”现在普遍被理解为对过去的眷恋,“reflective nostalgia”反思型怀旧却停留在人类渴望和归属的暧昧上,且没有回避现代性的矛盾。如恩的创作关乎对存在与虚无的感知,“The House of Remembrance“怀想之家,在空间与视觉上记叙了集体记忆。